2009年伊朗總統大選後，政府官方對於媒體與影片工作者的約束愈加嚴厲，讓原本受審查制度重重把關的拍攝工作更加雪上加霜。不僅享譽全球的導演賈法‧潘 納希(Jafar Panahi)被判監禁6年，20年不許再片。
2011年9月27日當局再以協助BBC波斯語頻道，報導有損國家形象內容及影片為由逮捕6名導演。如同 多倫多影展所發表的聲明：「影片工作者應有透過影片表達自己意見，而不受到報復恐懼的自由」。
這些曾參與我們舉辦2009年伊朗 紀錄片影展中的作品，並且支持線上連署聲援。影片字幕均包含中英文，歡迎國內外朋友踴躍參與。
主辦單位：晴典文化
影片介紹：
片名：和聲（Back Vocal）
導演：墨塔巴．米塔瑪斯博（Mojtaba Mirtahmasb）
片長：40分鐘
導演：墨塔巴．米塔瑪斯博（Mojtaba Mirtahmasb）
片長：40分鐘
伊斯蘭革命（Islamic Revolution, 1979）發生至今三十年，女性歌手仍被禁止獨唱。本片紀錄多位伊朗女歌手如何在法律的限制下，傳唱伊朗女性的聲音。
2003年伊朗女性音樂家（Iranian Women Musicians）一書出版，引起社會輿論，經極端教義派大肆撻伐後，伊朗政府將作者起訴並監禁。「只要我一唱歌，我便犯罪了。」伊朗裔知名女歌手古古許（Googoosh）如此說道。在這樣的氛圍下，許多伊朗音樂家紛紛離境，尋求海外400萬伊朗僑胞的支持。美加地區成為伊朗音樂家的新天堂。
留下來的音樂家必須遵守政府的規定，修改音樂編排、改變表演方式。導演拜訪多位伊朗女性音樂人，記錄她們進行藝文創作時所面臨的困境與努力。
2003年伊朗女性音樂家（Iranian Women Musicians）一書出版，引起社會輿論，經極端教義派大肆撻伐後，伊朗政府將作者起訴並監禁。「只要我一唱歌，我便犯罪了。」伊朗裔知名女歌手古古許（Googoosh）如此說道。在這樣的氛圍下，許多伊朗音樂家紛紛離境，尋求海外400萬伊朗僑胞的支持。美加地區成為伊朗音樂家的新天堂。
留下來的音樂家必須遵守政府的規定，修改音樂編排、改變表演方式。導演拜訪多位伊朗女性音樂人，記錄她們進行藝文創作時所面臨的困境與努力。
片名：勾達法麗德的故事（The Story of Gordafarid）
導演：哈地．阿發立德（Hadi Afarideh）
片長：35分鐘
導演：哈地．阿發立德（Hadi Afarideh）
片長：35分鐘
那卡力（Naqali）是伊朗傳統的劇場說唱藝術，由男人獨唱，長久以來禁止女性參與。女性也不得出現在那卡力的表演場所，如咖啡廳、公眾廣場等。
本片記錄伊朗歷史上第一位女性說唱藝術家——法德美．哈畢畢薩德（Fatemeh Habibizad）。她積極地拜訪耆老，學習伊朗不同區域所發展的說唱形式，在學習的過程中因為身為女人，承受不同的社會壓力。
她被稱呼為「勾達法麗德小姐」。她證明女性也能作男人的工作，就像伊朗史詩王書（The Book of Kings）中的女英雄勾達法麗德（Gordafarid），在男人之前挺身而出為伊朗戰鬥。
本片記錄伊朗歷史上第一位女性說唱藝術家——法德美．哈畢畢薩德（Fatemeh Habibizad）。她積極地拜訪耆老，學習伊朗不同區域所發展的說唱形式，在學習的過程中因為身為女人，承受不同的社會壓力。
她被稱呼為「勾達法麗德小姐」。她證明女性也能作男人的工作，就像伊朗史詩王書（The Book of Kings）中的女英雄勾達法麗德（Gordafarid），在男人之前挺身而出為伊朗戰鬥。
片名：朦朧的自由（Freedom In The Fog）
導演：那瑟．薩發利安（Nasser Saffarian）
片長：21分鐘
導演：那瑟．薩發利安（Nasser Saffarian）
片長：21分鐘
皮秋兜（Picciotto）是一個老太太也是一位反戰人士，她住在美國白宮前面已經26年。她在廣場上搭起小小的帳棚，帳棚旁邊擺放反戰的照片與標語。她每天風雨無阻地向遊客說明，甚至辯論反戰與反核武的思想。她曾經被抓到警局八次，也曾被陸戰隊以暴力毆打威脅。
導演比對他自身從伊朗來到美國前後所獲得的美國印象，他對自由也有更多的啟發與思考。「這位女士，就某種程度而言，即是自由的象徵；這樣的自由在我的國家就像是一場夢。但是很明顯地，自由的標語遠比自由本身更繽紛奪目。」
導演比對他自身從伊朗來到美國前後所獲得的美國印象，他對自由也有更多的啟發與思考。「這位女士，就某種程度而言，即是自由的象徵；這樣的自由在我的國家就像是一場夢。但是很明顯地，自由的標語遠比自由本身更繽紛奪目。」
沒有留言:
張貼留言