艷驚四方----當代異鄉人創作展＠燦爛時光！

朋友們到燦爛時光可能會在我們的書櫃上發現一疊的報紙，上頭寫著看不懂的文字，打開內頁，你會發現有許多手寫的短文，還有一張張美麗的圖畫。是的，那是四方報，一份讓異鄉人可以聊慰鄉愁、吐露心聲的四方報。

您也可能在我們的MENU上，看到一支叫「五語倫比」的啤酒，上頭寫著：

為了秉持成露茜教授「讓弱勢發聲」的理念，關心新移民的四方報2011年出版越、泰、印、菲、柬5份新移民刊物，史稱「五語倫比」。透過母語刊物，帶給資訊邊緣的新移民些許安慰，進而書寫、發聲。

本飲料捐贈十元給長期關心弱勢發聲的四方報 

這回，四方報不只是燦爛時光書櫃上的異鄉報紙，或者，我們力挺的另類媒體。他們帶來四方報上移民與移工投搞的畫作到燦爛時光展出，讓我們一起在紅磚堆砌、古樸風情的燦爛時光感受多元的美麗！

 

展期：10月1日至10月31日
燦爛時光在嘉義縣民雄鄉三興村38號（中正大學旁、金桔農莊裡、原「生活栽培」）等你一起來混搭～



四方報成立於2006年，每月農曆15出刊，內容包含台越重要新聞、醫療訊息、法律宣導與讀者投書等。自出刊以來，四方報每月收到大量來自全台各地的越南移民工畫作，在生活有限的資源裡，他們以過期廢棄的月曆紙、影印紙、計算紙等，寄來一張張傾訴生命故事、畫滿生活心情的書信。 　　

四方報的主要讀者群為越南籍人士，我們期待可將這些充滿生命力的藝術創作，分享給台灣更多不同的族群朋友。目前新移民已是台灣四大族群其中一員，在日趨開放的社會裡，多元文化交流日盛，東南亞的藝術之美也受到社會重視肯定。這次的畫展，四方報精選出多幅珍藏的畫作，將讓更多台灣朋友認識欣賞，來自越南移民工的美麗力量。 　　

延續四方報「為移民發聲」的創報精神，本次策展希冀能在報社文字平台的基礎上，進一步推進至藝術平台。突出移民工來自東南亞的的藝術美學面向，淡化主流媒體營造的勞動苦力之悲情印象。移民工藝術聯展，將為台灣的多元文化美學注入一股新能量，在藝術中定位世界，在世界裡看見台灣。 　　

本展覽分為九大主題：風情、夢想、人物、愛情、思鄉、自由、親情、異國工作、美麗。九大主題勾勒越南移民工自外到內、從現實到心靈的生命面貌。例如在風情、人物、思鄉等主題，觀眾可認識越南的自然人文風情；在夢想、自由、異國工作中，看見他們飄洋來台懷抱的夢想，面臨的現實壓力；而愛情、親情、美麗裡，則流露親人愛人間，情感相偎依支持，是奮鬥背後的溫暖支持力量。 　　

不同角度鏡頭，完整呈現勞工在台故事，使觀眾自不同於主流社會印象的藝術角度，認識越南移民工。畫作中內斂的情緒，不悲憤，不外放，彷若吹盡人生風華之石，拋入藝術的湖底，靜靜沉入，盪起一圈又一圈悠遠綿長的生命漣漪。